Zwei Großkonzerne beschuldigen sich gegenseitig der Sabotage - Ein globaler Stellvertreterkrieg droht, als die verschiedenen Nationen „ihrem“ Großkonzern die Treue schwören. Der von Travis während der Operation Minoraurus gefasste Vlad kann sich bei der Überführung in ein Kryo-Gefängnis befreien und nimmt Travis und einen Konzernchef als Geisel. Eigentlich will Travis sich befreien, doch lässt er sich von ihm wegen einer gemeinsamen Bekannten überzeugen, zumindest vorläufig zu kooperieren...