Die französische Hafenstadt Saint-Malo und ihre vorgelagerten Inselchen sind eigentlich traumhaft schön, doch im 2. Weltkrieg wurde die Region als Teil des schwer befestigten Atlantikwalls größtenteils zerstört. Von diesen Ereignissen, also den Verteidigungsbemühungen der Besatzungstruppen, dem Widerstand der Résistance und dem Leiden der Zivilbevölkerung, erzählt dieser Auftaktband in warmen Farben gezeichnet aus den Perspektiven eines jugendlichen Widerstandskämpfers und eines bretonisch-nationalistischen Kollaborateurs.